"A LUTA DE UM POVO, UM POVO EM LUTA!"

Agência de Notícias Nova Colômbia (em espanhol)

Este material pode ser reproduzido livremente, desde que citada a fonte.

A violência do Governo Colombiano não soluciona os problemas do Povo, especialmente os problemas dos camponeses.

Pelo contrário, os agrava.


segunda-feira, 10 de novembro de 2008

Comunicado das FARC sobre a destituição dos generais e o Terrorismo de Estado


A destituição dos generais e o terrorismo de Estado

Farc: “Esta não é uma responsabilidade individual imputável somente aos destituídos, mas o resultado de anos de adestramento de todos os comandos militares na concepção doutrinária da Segurança Nacional, que criminaliza o protesto social e considera o povo e seus próprios irmãos nacionais como inimigos a combater em uma guerra interna”.

Comunicado do Secretariado das FARC

Os acontecimentos que ocasionaram na destituição em massa de 20 oficiais e 7 sub-oficiais do exército, são apenas a ponta do iceberg de uma razão essencial no surgimento e luta da insurgência colombiana, que é a articulação orgânica que sempre existiu, entre o assassinato político, os massacres, as torturas, os desaparecimentos forçados e a morte de milhares de compatriotas, ou seja, da guerra suja e o paramilitarismo com os organismos de inteligência e a instituição das forças militares do Estado.

Por conta das contundentes denúncias e inegáveis evidências, continuam levantando os véus que cobriam os que estão por trás das centenas de massacres como os de Urabá, Mapiripán, El Castillo, El Aro, Trujillo, Filo Gringo, Cajamarca e dezenas de outros por todos os cantos de nossa pátria há mais de 40 anos, e que sob denominações eufemísticas, como os chamados “falsos positivos”, o que ocultam são espantosos e sistemáticos crimes de lesa humanidade contra nosso povo.

Não é esta uma responsabilidade individual imputável somente aos destituídos, mas o resultado de anos de adestramento de todos os comandos militares na concepção doutrinária da Segurança Nacional, que criminaliza o protesto social e considera o povo e seus próprios irmãos nacionais como inimigos a combater em uma guerra interna. É p resultado e o fracasso da concepção do “inimigo interno”, que considera que para vencer o protesto popular “deve-se cortar-lhe a raiz da planta”, sendo a insurgência a planta e o povo a raiz.

O conhecimento público destes acontecimentos é um triunfo dos setores democráticos e de todos os lutadores pela paz, a justiça social e a verdade, pois oficialmente se reconhece que, por trás de tantos crimes e ignomínia contra nosso poov, o que se oculta é o terrorismo de Estado, com a certeza de que cada passo em direção ao fim de toda essa cadeia de mentiras através da história colombiana é um passo adiante na direção da paz com justiça social que todos anseamos.

Apenas uma força pública com uma concepção profundamente bolivariana poderá garantir que a Colômbia supere para sempre esta horrível noite do terrorismo de Estado.

Secretariado do Estado-Maior Central das FARC-EP

Montanhas da Colômbia, novembro de 2008