"A LUTA DE UM POVO, UM POVO EM LUTA!"

Agência de Notícias Nova Colômbia (em espanhol)

Este material pode ser reproduzido livremente, desde que citada a fonte.

A violência do Governo Colombiano não soluciona os problemas do Povo, especialmente os problemas dos camponeses.

Pelo contrário, os agrava.


terça-feira, 3 de setembro de 2013

Manifesto contra o ataque ao povo sírio: basta de mortes e mentiras.


--> Nós, membros de articulações internacionais, movimentos sociais e referências de diferentes áreas que abaixo assinamos, repudiamos energicamente as manobras imperialistas do governo dos Estados Unidos e seus interesses econômicos que, uma vez mais, está fazendo os preparativos para invadir um país com a desculpa de querer fomentar a paz. No entanto, como demonstra a história, sabemos que as invasões por parte dos Estados Unidos apenas geram mais mortes e misérias para os povos que sofrem seus ataques, tal como ocorreu no Vietnã, Afeganistão, Kuwait, Iraque e outros tantos países que tiveram de suportar a intervenção estrangeira.

O artigo editorial do New York Times, do dia 27 de agosto, assinala que “existem poucas dúvidas agora de que o presidente Obama está planejando algum tipo de resposta militar” na Síria. O diário monárquico  El País, da Espanha, também trabalha o tema em sua capa de hoje. As grandes mídias hegemônicas preparam o cenário para legitimar esta intervenção que, como todos sabem, esconde as finalidades de controle geopolítico sobre uma zona do mundo que é estratégica para os interesses imperialistas.
É condenável o uso de armas químicas e do gás Sarín, em qualquer parte do mundo. Porém, ninguém fala sobre quem os utilizou. Qual empresa transnacional o fabrica? Tampouco explicam como e a quem venderam as armas.
Os povos da América Latina se declaram em estado de alerta e denunciam, como já feito pelo povo cubano, as ações dos Estados Unidos, polícia global, agora comandado por um Prêmio Nobel da Paz que, violando os órgãos correspondentes da ONU com a cumplicidade dos países da Europa branca e imperial (França, Reino Unido), impõe “paz” no mundo com a força das armas. A “paz” dos cemitérios. Independentemente das posições que tenham a respeito do governo da Síria, a defesa da autonomia deste povo irmão tem que ser a bandeira principal dos movimentos sociais de todo o mundo.
Por uma verdadeira Paz mundial, independência e soberania dos povos do mundo. Pedimos que denunciem por todas as mídias possíveis esta gravíssima situação.
Continente Americano, 27 de agosto de 2013.


ASSINAM

MOVIMENTOS SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES, PARTIDOS
1)     Acción Ecuménica-Venezuela
2)     Alianza Nacional de Trabajadores “AntonioTirso Juárez Mendoza” – México
3)     Amigos de la Tierra de América Latina y Caribe (ATALC) – Uruguay
4)     Asociación Cooperativa NO FILM de Venezuela
5)     Asociación Maya para el Desarrollo Integral Comunitario – ASOMADIC  Guatemala
6)     Asociacion Revolucionarios De Peru Venezuela Y Nicaragua – Alerta Roja
7)     Asociación Suiza-Cuba
8)     Barrio Nuevo – Canadá
9)     Blog “Mercosul & CPLP” – Brasil
10) Canadians for Action on Climate Change
11) Canal Z, televisora comunitaria de Maracaibo, Venezuela
12) Capítulo Concepción (Chile) de los Movimientos Sociales hacia el ALBA
13) Capítulo Ecuador de los Movimientos Sociales hacia el ALBA
14) Capítulo Uruguay de los Movimientos Sociales hacia el ALBA
15) Casa de los Pueblos Honduras
16) Casa Del Alba Bolivia
17) Cebrapaz - Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz
18) Central de Trabajadores de Cuba
19) Centro Cultural Manuel Suárez – Argentina
20) Circulo Bolivariano "Unidad Latinoamericana"- Argentina
21) Colectivo Cimarrón –Venezuela
22) Colectivo Ciudadanos en Acción, Quito – Ecuador
23) Colectivo Patria Viva Insurgente – Venezuela
24) Colectivo Radio Zamora Libre, Estado Bolivariano de Miranda, Venezuela
25) Colectivo Simón Rodríguez, El Cafetal
26) Colectivo Voces Ecológicas COVEC. Panamá
27) Colectivos Del Departamento 19 Autentico Del Fnrp/Libre
28) Coletivo Tatuzaroio/ TV Memória Latina – Brasil
29) Comisión por la Justicia y la Verdad - República Bolivariana de Venezuela
30) Comisión Por la Recuperación de la Memoria de Campo de Mayo, Argentina
31) Comité Coordinador de la Asociación de Solidaridad ALBA – Suiza
32) Comite de Solidaridad con los Pueblos – Quito – Ecuador
33) Comite de Tierras Urbanas 00004 del Municipio Caroni del estado Bolivar, Venezuela
34) Comité Promotor del Consejo Socialista de Trabajadores y Trabajadoras del Ministerio de las Comunas y Organizaciones Sociales, de la Combativa República Bolivariana de Venezuela
35) Comites Populares de Honduras
36) Comunidad 29 de Diciembre, Zaragoza, Chimaltenango, Guatemala
37) Comunidad de Trabajo e Investigación Cotrain (COTRAIN – Instituto Cinematográfico) (Venezuela)
38) Conacin Coordinadora Nacional Indianista – Chile
39) Consulta Popular – Brasil
40) Convergencia Refundacional Honduras
41) Coordinación Ex dirigentes Indígenas- Ecuador
42) Earth Peoples – Canadá
43) Escuela de Comunicación Liberadora Ezequiel Zamora, Venezuela
44) FEARAB Venezuela-Federación de Entidades Venezolano Árabes
45) FEDAEPS-Ecuador
46) Federação Interestadual de Metalúrgicos e Metalúrgicas do Brasil – FITMETAL
47) Federacion de Estudiantes Universitarios de Venezuela (FEUV)
48) Frente de Defensa de los Pueblos Hugo Chavez (Canada)
49) Frente Nacional de Resistencia Popular – Honduras
50) Frente Popular Dario Santillan - Corriente Nacional Argentina
51) Frente Popular Soberania, Dignidad y Solidaridad – Guatemala
52) Frente Socialista de Medios Comunitarios y alternativos del Estado Zulia (Fresmaczul) –Venezuela
53) Frente Socialista Revolucionario Bolívar, Zamora, Chávez y Martí - Haz de Banderas – Venezuela
54) Fuerza Bolivariana de Mujeres. Venezuela
55) Grupo de Trabajo y Solidaridad con Latinoamerica, Basel-Suiza - ALBA Basel - Arbeitsgruppe Lateinamerika Basel
56) Hugo Chavez Peoples' Defense Front – Canada
57) Huiechafe domo asoc. De mujeres indígenas, Chile
58) ILPS – Canadá
59) Instituto Caio Prado Jr. (ICP) – Brasil
60) Izquierda Castellana – izca.net
61) Juventud Guevarista – Argentina
62) Marea Popular – Argentina
63) Medio Alternativo ¡Epa Parroquia! - República Bolivariana de Venezuela
64) Mesa colectiva por la Integración Latinoamericana. Buenos Aires. Argentina
65) Misión Justicia Socialista – Venezuela
66) Movimento Camponês Popular - MCP – Brasil
67) Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - MST – Brasil
68) Movimiento Agrario Indigena Zapatista Maiz
69) Movimiento Boliviano de Solidaridad con Cuba
70) Movimiento Clara Zetkin. Venezuela
71) Movimiento Cultural y Social EL GLEYZER
72) Movimiento de Pobladores del Estado Bolivar- Venezuela
73) Movimiento de Resistencia Popular del Sureste, de Chiapas, México.
74) Movimiento Manuela Sáenz. Momumas. Venezuela
75) Movimiento Manuelita Saenz (MOMUMAS) Venezuela
76) Movimiento Nueva República MNR Guatemala
77) Movimiento Patria Exacta, El Salvador
78) Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez – Chile
79) Movimiento por la Unidad Latinoamericana y el cambio social – Argentina
80) Movimiento Revolucionario 9 de Enero – España
81) Multisectorial Antiimperialista de Solidaridad con la Comunidad Latinoamericana y Caribeña – M.A.S.C.L.A.C. – Argentina
82) Observatorio DDHH Universidad Distrital/Bogotá - Alfredo Correa D' Andreis, Capitulo  Europa
83) Participación Activa y Social por los Derechos de la Mujer – Venezuela
84) Partido Comunista Brasileiro (PCB)
85) Partido Comunista del País Valenciano - PCPV – Espanha
86) Partido de Izquierda Francés en las Américas
87) Partido Frente Amplio de Costa Rica
88) Partido Patria Grande – Argentina
89) Partido Político Unión Patriótica de Colombia
90) Partido Socialista Morazánico
91) Partido Socialista Unido de Venezuela PSUV
92) Periódico "El Independiente" - El Salvador
93) Periódico Resumen Latinoamericano
94) Plataforma Unitaria, Federación Democrática Internacional de Mujeres. FDIM – Venezuela
95) Poetas de la Tierra y Amigos de la Poesía (POETAP)
96) Red Alternativa Bolivariana del Ecuador "RedAlterBol"
97) Red de Amigos de la Revolución Ciudadana de Ecuador en Argentina
98) Red de Intelectuales en Defensa de la Humanidad
99) Red de Mujeres de Vargas – Venezuela
100)                     Red de Organizaciones Afrovenezolanas
101)                     Red Nacional de Guardianes de Semillas de Venezuela
102)                     Red No War – Italia
103)                     Redmanglar Internacional
104)                     Refundacion Comunista Uruguay
105)                     REMTE – Ecuador
106)                     Rompiendo Muros, columna radial del “Comité Internacional por la Libertad de los Cinco” – Argentina
107)                     Secretaria Continental de los Movimientos Sociales hacia el ALBA
108)                     Secretaría de Juventudes y niñez del Partido Movimiento Polìtico WINAQ – Guatemala
109)                     Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y Vida – ACIN
110)                     União da Juventude Comunista (UJC – Brasil)
111)                     Unión Bicentenaria de los Pueblos, Venezuela
112)                     Unión de Escritores y Artistas de Honduras
113)                     Unión del Barrio - San Diego – EUA
114)                     Union Solidaria De Comunidades (USC) Del Pueblo Diaguita Cacano – Argentina
115)                     Via campesina Brasil
ADESÕES INDIVIDUAIS
1)     Senador Brasileiro - Lindbergh Farias PT – RJ
2)     Senador Brasileiro -Vanessa Grazziotin PCdoB – AM
3)     Senador Brasileiro - Paulo Paim PT – RS
4)     Senador Brasileiro Randolfe Rodrigues - PSOL – AP
5)     Senador Brasileiro Cristovam Buarque PDT – DF
6)     Senador Brasileiro Roberto Requião - PMDB – PR
7)     Senador Brasileiro Ana Rita PT – ES
8)     Senador Brasileiro Anibal Diniz PT – AC
9)     Senador Brasileiro Walter Pinheiro PT – BA
10) Senador Brasileiro João Capiberibe PSB – AP
11) Senador Brasileiro Wellington Dias PT – PI
12) Adamis Alonso Barrios León- Poeta
13) Aitana Alberti – Cuba
14) Albert Moliner Fernández, teólogo
15) Alberto Nievas – Equador
16) Alberto Rabilotta, periodista – Canada
17) Alcides Alejandro Murúa – Venezuela
18) Alfonso Cuevas Meza – México
19) Alfredo Luciardo – Argentina
20) Alfredo Sánchez – Venezuela
21) Alicia Irazabal España
22) Alvaro Madrigal Arroyo
23) Alvaro Vega Sanchez
24) Ana Elisa Osorio Granado Diputada la - Parlamento Latinoamericano por Venezuela
25) Ana Laura Pereira Blanco. Cineasta Venezuela/Galicia
26) Andrés Figueroa Cornejo, periodista chileno-argentino
27) Arlenis Aguilera; Artista Plástico, Educadora, Comunicadora Popular
28) Armando Francisco Higuera del Reyo – México
29) Blas Perozo Naveda, Periodista, Escritor, Profesor, Venezuela
30) Campaña Española contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq – CEOSI
31) Carlos A Escobar Carpio
32) Carlos A. Carraro – Argentina
33) Carlos A. Vicente - Acción por la Biodiversidad – Argentina
34) Carlos Aznárez, periodista, Argentina
35) Carlos Federico Beautell
36) Carlos Jimenez ensayista y profesor universitario. España
37) Carlos Nica González – Argentina
38) Carlos Soley
39) Carmen María Rojas González Consultora San Pedro de Montes de Oca
40) Carmen Villanueva H. México
41) Claudio Katz – Argentina
42) Cracia Demo – Venezuela
43) Cristina Adrover – Argentina
44) Cristina González, periodista y docente de Venezuela
45) Cristóbal González - Periodista y profesor universitario, Colômbia
46) David Velasco Yáñez, sj - Guadalajara, Jalisco, México
47) Dennis Herrarte Salguero - Educador Popular y Psicólogo Social-comunitario – Guatemala
48) Deysi Cheyne
49) Dia Nader de El Andari, Venezuela
50) Diego Silva Silva. Compositor Venezolano. Premio Casa de las Américas
51) Docentes cubanos del Programa Nacional de Formación en Medicina General Integral en el estado Anzoátegui, Venezuela
52) Domingo Hernández Ixcoy - Maya Kiche, Guatemala
53) Eddy Fernandez
54) Edelma del Rosario Ramirez Reyes – Espanha
55) Edgardo Domingo Cabanillas – Argentina
56) Eduardo Melba
57) Eduardo Rech – advogado e sindicalista
58) Eladio Gonzalez - Museo Che Guevara Capital – Argentina
59) Eliecer Jimenez Julio , Periodista y relacionista internacional colombiano exiliado politico en Suiza
60) Elvira Concheiro
61) Emma Chirix, maya kaqchikel, Guatemala
62) Evelyn Martínez - Primera Actriz Nacional “Orden Independencia Cultural Rubén Dasrío Y Medalla de la Excelencia 2008 – Nicaragua
63) Fahd EL Gatrif
64) Felipe I. Echenique March - Historiador – México
65) Felson Yajure – España
66) Fernando Bossi – Venezuela
67) Fernando Buen Abad Domínguez - Universidad de la Filosofía
68) Fondo Editorial Del Sur
69) Gerardo Roberto Martínez - Presidencia de la Plaza – Argentina
70) Gervasio Espinosa, rioplatense, corrector de textos académicos.
71) Gil Zu – Guatemala
72) Giorgio Corini – Venezolano
73) Gloria A. Monasterios, Profesora - Investigadora UCV y CUC
74) Gloria A. Monasterios, Profesora – Investigadora - UCV y CUC
75) Gonzalo Fragui. Poeta. Venezuela.
76) Graciela Blanco Martén Psicóloga Costa Rica
77) Graciela Goiriz Escudero
78) Guillermo Ramos – México
79) Gustavo Saavedra V. – Canada
80) Habib Succar Guzmán - San José, Costa Rica
81) Henry Castro-PDVSA – Venezuela
82) Hernan Menezes – PDVSA – Venezuela
83) Hugo Villa Becerra Lima-Perú
84) Idilio Méndez Grimaldi. Periodista, investigador y economista agrario.
85) Irene León, Socióloga, Ecuador
86) Irene Perpiñal . org Chau Bloqueo – Argentina
87) Irma Escalante – Venezuela
88) Ivan Pinheiro – Secretário Geral do Partido Comunista Brasileiro (PCB)
89) Ivan Rolando Sejas Carvajal – Aeropuerto “J. Wilstermann” de Cochabamba
90) Ivana Cardinale, Comunicadora Social, Caracas, Venezuela
91) Ivonne Ceballos Garcia desde Maracay, Venezuela
92) J. Daniel Hermida - Prof. UNSAM – Argentina
93) Javier Monagas
94) Joakin Arregi Goenaga
95) Jonathan Fugueroa – Guatemala
96) Jorge Luis Ubertalli, periodista, poeta y escritor, Buenos Aires, Argentina
97) Jorge Toapanta Vera - Machala - El Oro – Ecuador
98) Jose Alfredo Ureña Diputado a la Asamblea Nacional de la Repùblica Bolivariana de Venezuela
99) Jose Antinoe Fiallo Billini Profesor Universitario de Ciencias Sociales en Republica Dominicana.
100)                     José Bonilla
101)                     José Javier Franco, escritor, Venezuela
102)                     Jose Luis Azurdia – Guatemala
103)                     José Millet - Investigador Auxiliar, Profesor Asistente y escritor,República Bolivariana de Venezuela
104)                     José Reinaldo Jurado – Canadá
105)                     Jose Valadez - Movimiento Progresista (PRD) – México
106)                     Joseba Agudo Manzisidor - Abogado, Pais Vasco
107)                     Juan Carlos Monedero - Facultad de Ciencias Políticas y Sociología – España
108)                     Juan Felix Montero
109)                     Juan Gallegos Soto
110)                     Juan Rojas Vargas – Perú
111)                     Julio Escoto, Escritor – Honduras
112)                     Julio Quiñones Hernandez EAPSEC A.C. Chiapas – México
113)                     Katu Arkonada - capitulo boliviano de la Red de Intelectuales en Defensa de la Humanidad.
114)                     Keymer Ávila, profesor e investigador universitario. Venezuela
115)                     Licda Reina Najera Saravia – Guatemala
116)                     Lois Pérez leira. escritor y cineasta. Galicia, españa.
117)                     Lourdes Zuazo, periodista argentina
118)                     Luis Alberto Guzman Leiva – Agente de Seguros
119)                     Luz Alfaro Martínez - Luchadora Social, ambientalista y protectora de los derechos de los animales – Chile
120)                     Ma.Guadalupe Villaseñor Mercado - San Luis Potosí, S.L.P.
121)                     Maira Pérez López
122)                     Marcelo Colussi, Guatemala
123)                     Marcelo Orellana - Consultor en Derechos Humanos
124)                     Marcia Rodríguez Otegui - militante por los Derechos Humanos – Argentina
125)                     Marco Belalcazar Director de Unión Global Tv
126)                     Margarita Do Campo, Argentina
127)                     Maria Antonia Ortega Aznar
128)                     Maria Antonia Pérez Rodríguez - Prof. Universidade de A Coruña - Galicia. España
129)                     Maria Aparecida D. Motta – Brasil
130)                     María Augusta Calle, legisladora Movimiento PAÍS, Ecuador
131)                     María Salomé Da Silva Fernández, Araña feminista de Venezuela
132)                     Mariadela Villanueva, socióloga, Venezuela. PSUV
133)                     Marikarmen Albizu Etxabe
134)                     Mario Bonetti
135)                     Mario Hernandez. Periodista. Miembro de la Comisión Directiva de la Coordinadora de Medios de la CABA (COMECI) - Buenos Aires – Argentina.
136)                     Mario Sosa, antropólogo, Guatemala
137)                     Marisol Lander. Venezuela
138)                     Martha Susana Tomé, Argentina
139)                     Martín Hernández Bracho - Docente en Ciencias Sociales – Venezuela
140)                     Maximiliano Pedranzini, Corriente Política E. S. Discépolo. Argentina
141)                     Melvin Quicaño - Project manager , Publiwonk – Chile
142)                     Mónica Saiz – Venezuela
143)                     Montserrat Ponsa Tarrés. Periodista - Fundación Cultura de Paz-España. Red de Redes en Defensa Humanidad, capítulo Río
144)                     Nelbert Taylor – Nicaragua
145)                     Nelson Caula, periodista de Uruguay
146)                     Néstor Flores – Venezuela
147)                     Nídia Maria Lienert Lubisco - Profa. e Vice-diretora Instituto de Ciência da Informação -Universidade Federal da Bahia – Brasil
148)                     Norma Amalia Michi Docente e investigadora de la Universidad Nacional de Luján.
149)                     Norma Chamalé Pa' ATz'an, poeta y comunicadora Maya Kaqchikel – Guatemala
150)                     Pablo Angel Lugo Colin
151)                     Pablo Richard Presbítero Católica Costa Rica
152)                     Paola Aviña – México
153)                     Paola Estrada – Brasil
154)                     Pastor Jesus Martinez Rojas, Ingeniero – Venezuela
155)                     Pavel Égüez - Muralista Ecuador
156)                     Pedro López López - Profesor Universidad Complutense de Madrid, España
157)                     Prof. Blanca Caraccia – Argentina
158)                     Professor Celso Waack Bueno
159)                     Raquel Marcano, antropóloga, Venezuela
160)                     Raul Fitipaldi – Periodista y Presidente de la Cooperativa de Comunicación y Cultura – CpCC – Brasil
161)                     Raúl Lander Larralde Venezuela
162)                     Rebeca Yoma Medina – México
163)                     Rigoberto Salas Aguilar – Costa Rica
164)                     Roberto E. Haddad – Argentina
165)                     Romain Migus, Sociologo, Investigador, Francia-Venezuela
166)                     Roman Loera – Guatemala
167)                     Rosa María Cabrera Lofte – México
168)                     Rubén Derlis, poeta, escritor y periodista. Argentina
169)                     Rubén Sacchi – Director Revista Lilith – Argentina
170)                     Simona Violetta Yagenova, Guatemala
171)                     Sonia Solís U - Profesora universitaria - Costa Rica.
172)                     Sonia Velásquez Q. - Puerto La Cruz – Venezuela
173)                     Susana Rodríguez - Militante del PSUV- Venezuela
174)                     Tania Jamardo Faillace - periodista y escritora de Porto Alegre, RS - Brasil - activista social
175)                     Teresa Ixtlan Tun – Guatemala
176)                     Tulio Monsalve - Profesor jubilado - Universidad Central de Venezuela
177)                     Urda Alice Klueger - Escritora, historiadora – Brasil
178)                     Víctor Regalado, periodista y cineasta, miembro del equipo de El Independiente – El Salvador
179)                     Vilma Garcés – Venezuela
180)                     Virgínia Fontes - historiadora - UFF e Fiocruz – Brasil
181)                     Vladimir Lazo García
182)                     Wendy Rockwell Brouillette- Monteverde, Costa Rica
183)                     Wilson Arroyo Cantautor de Costa Rica me suscribo en calidad de artistas
184)                     Winston Orrillo - Premio Nacional De Cultura Del Perú
185)                     Yasmina Rauseo Rojas - Educadora - República Bolivariana de Venezuela
186)                     Zapopan Muela - Director y Editor en Jefe - Critica Bibliotecologica: Revista de las Ciencias de Informacion Documental (LIS Critique: Journal of the Sciences of Information Recorded in Documents)
187)                     Zirahuen Berumen
Tradução: Partido Comunista Brasileiro (PCB)