Intelectuais colombianos pelo Intercâmbio Humanitário
“Indignados e doídos pela guerra que arrasa o país, pela continuação da barbárie paramilitar, pela infâmia de seus cemitérios clandestinos e suas escolas de esquartejamento, por uma Lei de Justiça e Paz que não é de paz nem de justiça, mas o prêmio e o perdão para os piores assassinos na história da Colômbia e que, além de tudo, esconde a verdade, princípio e essência da justiça; pelos políticos de todo o país que patrocinaram a formação desses grupos criminosos, pela corrupção reinante no Estado colombiano; pelos três milhões de desalojados, a maioria mães de família e seus filhos e filhas...” começam dizendo os intelectuais.
À espera...
[ANNCOL]
Publicamos na íntegra a carta escrita por 621 intelectuais colombianos.
“Um acordo humanitário é o primeiro passo para a necessária e inadiável construção da paz”
Indignados e doídos pela guerra que arrasa o país, pela continuação da barbárie paramilitar, pela infâmia de seus cemitérios clandestinos e suas escolas de esquartejamento, por uma Lei de Justiça e Paz que não é de paz nem de justiça, mas o prêmio e o perdão para os piores assassinos na história da Colômbia e que, além de tudo, esconde a verdade, princípio e essência da justiça; pelos políticos de todo o país que patrocinaram a formação desses grupos criminosos, pela corrupção reinante no Estado colombiano; pelos três milhões de desalojados, a maioria mães de família e seus filhos e filhas. Pela crescente desigualdade social, pelo despojo do território das populações indígenas e das comunidades negras, pela crescente violação da soberania, pelos poderes internos e externos que se beneficiam do negócio da guerra, pelo seqüestro e sobretudo pelas centenas de milhares de vítimas inocentes da violência que banharam o país em sangue desde sempre, e pela dor que todos os que perderam seus seres queridos, os artistas e intelectuais colombianos, reunidos em Medellín no Encontro Nacional de Arte e Poesia Pela Paz na Colômbia, queremos que nossa voz seja ouvida em meio aos estrondos da guerra.
Testemunhas desse trágico momento histórico, propomos a criação de um movimento cultural amplo e unido na diversidade, impulsado por artistas e intelectuais, que seja os olhos, os ouvidos e a reflexão crítica de nossa realidade, e que construa pontes com outros movimentos sociais que hoje manifestam-se nas ruas sua inconformidade com a guerra, a injustiça, a desigualdade social, a privatização da educação pública, a espoliação de nosso patrimônio natural e o Tratado de Livre Comércio com os Estados Unidos.
Todos juntos buscaremos a verdade, inseparável da justiça. Justiça essa que ainda não existiu em toda a história da Colômbia. Não encontramos sentido para nossas vidas se não há memória, se não há verdade, se não há justiça e se não há reparação para as vítimas. Um acordo humanitário é o primeiro passo para a necessária e inadiável construção da paz.
Os artistas e intelectuais chamamos a formar uma resistência pela cultura da vida, a tolerância e a justiça. Se os exércitos que lutam querem a paz, que detenham o fogo e aceitem um diálogo honesto, de frente para o país e a comunidade internacional.
Os territórios indígenas devem ser respeitados e os desalojados não podem continuar arrastando a crise da terra em um contexto de indolente indiferença. Desejamos que o país se mova, que se manifeste desde a fábrica, a oficina, a casa, a escola, a rua e o campo. E colocamos à disposição toda nossa capacidade de pensamento e criação para construir caminhos que nos permitam superar esses tempos de barbárie. Sabemos que é possível.”
Assinam (621 artistas e intelectuais colombianos) :
Francisco Zumaqué (compositor e músico), Vicky Hernández (atriz de cinema e TV), Nicolás Suescún (poeta), Antonio Arnedo (compositor e músico), Pepe Sánchez (diretor de TV), Álvaro Miranda (poeta), Santiago García (dramaturgo), Hollman Morris (jornalista), Teresita Gómez (pianista), Libardo Sarmiento (jornalista), Alfredo Molano (jornalista), Jotamario Arbeláez (poeta), Fernando Rendón (poeta), Gabriel Jaime Franco (poeta), Julián Malatesta (poeta), Jorge Enrique Botero (jornalista), Álvaro Marín (poeta), Ricardo Camacho (dramaturgo), Hugo Jamioy Juagibioy (poeta), Marisol Cano (jornalista), Guillermo González Uribe (escritor e editor), Luis Fayad (escritor), Sergio de Zubiría (filósofo), Eduardo Gómez (poeta), Horacio Benavides (poeta), Gustavo Tatis Guerra (poeta e jornalista), Iván Darío Alvarez (titiritero), Juan Carlos Moyano (director de teatro e actor), Manuel Giraldo –Magil- (novelista), Fabio Martínez (escritor), Patricia Ariza (dramaturga), Diego Arango (pintor), Jaime Barbini (dramaturgo), Pedro Badrán Padauí (escritor), Ignacio Ramírez (jornalista), Pedro Arturo Estrada (poeta), Carlos Lozano (jornalista), Noelle Schonwald (atriz de TV), Daniel Rocha (ator), Saín Castro (ator), Misael Torres (diretor de teatro); Alberto Donadío (jornalista e investigador), Silvia Galvis (jornalista e novelista), Ramón Jimeno (jornalista), Lucía González (diretora de Museu de Antioquia), Darío Villamizar (analista político e escritor), Armando Romero (poeta), Constanza Vieira (jornalista), Jaime Caycedo (antropólogo), Álvaro Vásquez (advogado), Harold Kremer (narrador), Armando Orozco (poeta), Haydé Marín (música), Lucía Estrada (poeta), Andrea Cote (poeta), Giovanny Gómez (poeta), Fabio Garrido (cantor de rock), Carlos Satizábal (ator), Gabriel Ruiz (poeta e jornalista), Robinson Quintero (poeta), Luz Mery Giraldo (poeta), Ramón Cote (poeta), Fernando Linero (poeta), Jorge Emilio Fadul (compositor e músico), Miguel Iriarte (poeta), Beatriz Camargo (dramaturga), Emilce González Ruiz (atriz de teatro), Luz Helena Cordero (poeta), Tallulah Flórez (poeta), Efraim Medina (escritor), Olivia Miranda (artista visual), Alejandro García (escritor e colunista), Federico Díaz Granados (poeta), Omar Ortiz (poeta), Jorge Torres (poeta), Felipe García Quintero (poeta), Luz Marina Aguirre (atriz), Eva Durán (poeta), Oscar Becerra (jornalista), Ricardo Cuellar (poeta), Alonso Ojeda Awad (ex diplomata e professor universitário), Darío Sánchez (poeta), Diana Berrío (poeta), José Martínez (escritor), Pablo Montoya (escritor), Edgar Bastidas (escritor), Jairo Ojeda (músico), Gilberto Martínez (dramaturgo e médico), Tatiana Mejía (poeta), Ricardo Gómez (músico), Amalia Lu Posso (escritora), Julián Rodríguez (músico), Zabier Hernández (poeta), Gloria Chvatal (pintora), Jorge Iván Grisales (actor), Ángela García (poeta), Víctor López Rache (poeta), Víctor Rojas (poeta), Ricardo Arcos Palmas (docente e investigador), Raúl García Rodríguez (gestor cultural), María Vitoria Rodríguez (socióloga), Tersa Culman (cantora e atriz), Carlos Enrique Sierra (poeta), Mérida Urquia (atriz), Santiago Montaña (ator), Alfredo Castañeda (escultor), Arlés Herrera (caricaturista), Gerardo Torres (ator), Lindantonella Solano (poeta), Rubén Darío Arroyo (poeta e docente), José Ramón Llanos (professor universitario), María Paula Navas-Alarcón (escritora), Sergio González (diretor de teatro), Mónica Camacho (dramaturga), Claudia Ramírez (atriz), Clara Inés Ariza (atriz), Esther Celis (atriz e pedagoga), Venus Alveiro Silva (diretor de teatro), Humberto Jarrín (poeta), Juan Carlos Galeano (poeta), Luz Marina López (jornalista), Magnolia Delgado (socióloga), Catalina Moreno Castaño (atriz), Liris Andrea Álvarez Córdoba (atriz), Beatriz Angel Restrepo (atriz), Adriana María Vasquez (atriz), Adriana Arango García (atriz), Ximena Escobar Echeverri (atriz), Carlos Parada (dramaturgo), Kadir Abdel (ator) Leonardo Escobar Echeverri (ator), Winston Porras (pintor), Honorio Posada (diretor de teatro), Francisco Martínez (ator), Marco Prieto (promotor cultural), Libardo Porras (escritor), Iván Cepeda (defensor de DDHH), Hugo Ceballos (pintor), Sara Gallardo (jornalista correspondente), Mery Yolanda Sánchez (poeta), Clemencia Sánchez (poeta), Germán Cuervo (escritor), Sonia Truque (escritora), Olga Cristina Turriago (escritora e jornalista), Sergio Trujillo Béjar (fotógrafo), Francisco Sánchez (escritor), Luis Galar (poeta), Orlando Cajamarca (dramaturgo), Armando Rodríguez Ballesteros (poeta), Gonzalo Márquez Cristo (poeta e editor), Francisco Javier Buitrago (desenhista), Ana Milena Puerta (poeta), Luisa Aguilar (poeta), Amparo Inés Osorio (poeta), Ignacio Gómez (jornalista), Winston Morales (poeta), Jorge Guaneme (escritor), Edgar Montañez (cineasta), Isabel C. Trejos (filósofa), Martha Bohorquez (pintora), Beatriz Uribe (artista visual), Felipe Ballestas (realizador audiovisual), Chila Trujillo (escultora), Nahum Múnera (ator), Alfredo Ortiz (promotor cultural), Rafael Escobar de Andreis (poeta), Pablo Mauricio López (advogado), Freddy Chicangana (poeta), Edgar Lozano (poeta), Gina Ruz Roja (jornalista), Ana Magdalena Renjifo (docente), Marleny Mejía Jaramillo (poeta), Jairo Buitrago (escritor), Jesús Gualdrón (professor universitario), Hernando Morales (compositor), Hernando Guerra (poeta); María Isabel Borrero (diseñadora), Irina Junieles (poeta), Margarita Jácome (investigadora), José Ignacio Izquierdo (narrador), Alfredo Holguín (filósofo), Everardo Rendón (poeta), Janeth Núñez Marroquín (poeta), Víctor de Currea Lugo (poeta e médico), Hildebrando Vélez (ambientalista), Carlos Fajardo (poeta), Carlos Patiño (poeta), Oswaldo León Gómez (gerente), Luis Fernando Cuartas (poeta), Francisco Amín (investigador), Manuel Pachón (poeta), Claudia Roa (tradutora), Gilberto Ávila Rivera (músico), Matilde Eljach (docente universitária), Javier Rodrizales (poeta), Miguel Angel Beltrán (professor universitário), Estheiman Amaya Solano (jornalista), Héctor Arenas (gestor), Mauricio Vidales (poeta), Miryam Montoya (poeta), Augusto Escobar (professor universitário), Esperanza Hurtado Saravia (socióloga), Marta Renza (escritora), Fabio Espinosa (Lic. Literatura), Abadio Green (poeta), Luis Darío Bernal Pinilla (médico), Consuelo Hernández (poeta), Omar Ardila (poeta e ensaista), Carlos Mayo (poeta), Víctor Raúl Jaramillo (poeta), Olga Lucía Escobar (gestora cultural), Sophia Sophia (cantora), Hernando Urriago (poeta), Heraclio Hormiga Ordóñez (Comité Distrital da Personería), Odilia León (Associação de Mulheres pela Paz da Colombia), Alfonso Conde (químico e investigador social), Ana Castellanos (Corporação de Solidariedade Colombo-Cubana), Segundo Cardozo, Diva Prieto (Comité de Presos Políticos), Luis Carlos Domínguez (advogado), Crispín Otavo (dirigente indígena), Manuel Aguirre (dirigente Aceu), Iván Mazo (poeta), José G. Daniels (poeta), Jaime Jaramillo Corrales (poeta), Giovanny Steward Carvajal, Marina Wieland (trabalhadora social, Alemania), Alberto Jerez (pintor, Alemania), Violeta Osorio (atriz), Leopoldo de Quevedo y Monroy (escritor), Daniel Santos (contador), Patricia Suárez (escritora), Lina María Pérez, Ana María Urbina, Eduardo Barros (poeta), Olimpo Cárdenas (jornalista), Nelson Orrego (jornalista), Rubén Zapata (jornalista), María Cecilia Sánchez (poeta), Carlos Arango (ator), J. Fernando Ortega (jornalista), Gladis Yagarí (contadora), Lucía Moncada, Nicolás Rincón (ator), Margarita Romero Sánchez (estudante de filosofía), Ximena Palau Bonilla (atriz), Antonio María Flores (escritor), Germán Uribe, Antonieta Villamil (poeta), Pakiko Ordóñez (diretor de Cinema e fotógrafo), Yully Milena Ruiz Sabogal (realizadora audiovisual), Aníbal Tobón (poeta e teatrista), Ovidio Rúa (músico), Ángela Chaverra (historiadora), Claudia Chaverra (docente), Fernando Rivera (economista), Rafael Escobar G. (poeta), Holanda Caballero Mafla (comunicadora social), Lilia Gutiérrez Riveros, Eleazar Plaza (editor), Andrea Echeverri (escritora), John Rodríguez (músico), Faber Cuervo (escritor), Jaime Heredia (jornalista), Alfonso Zambrano (PHD Educación), Diego Beltrán Esguerra (professor em arte dramática), Mario Ossa (percussionista), Alejandra Jaramillo (escritora), Heberto Rincón (professor universitario), Clara Nieto (jornalista e escritora), Carolina Cano (socióloga), Catalina Toro Pérez (professora), Henry Posada (jornalista cultural), Susana González Fernández (artista plástica), Juan Guillermo Ramírez (crítico de cinema), Mauricio Rodríguez (diseñador), María Fernanda Leyva, Johann Maldonado (artista), Lenny Giraldo (socióloga), Ricardo Tascón (docente e promotor cultural), María Cecilia Muñoz (poeta), Claudia Trujillo (poeta), Lucila Reyes Sarmiento, Marco Antonio Valencia Calle, Matilde Pulido (psicóloga), Claudia Clavijo (investigadora social), Armando Zambrano (PHD, professor universitário), Mauricio Durán Castro (crítico de cinema e professor universitário), Eugenio Velásquez, Omaira López (socióloga), Luz Marina Vargas (gestora cultural e fotógrafa), Sonia Cárdenas (gestora cultural), Germán Pinzón Moncaleano (escritor e jornalista), Germán Pinzón Cárdenas (artista plástico), Germán Palacios (docente), Germán Hurtado (investigador social), Juventino Milcíades Ojito, Fanny Torres, Josué Carantón Sánchez (pintor), Mónica Tobón (psicóloga), Rosa Elena González (gestora cultural), Mario Matallana (diretor teatral), Jorge Vargas (diretor teatral), Richard Caipa (professor), Ligia Rincón Gómez (diretora de teatro e atriz), Germán Gutiérrez Sanín (escritor e jornalista}, Dolly Cristina Palacio (professora universitária), Diego Giraldo Olarte (designer gráfico), Maria Jeannette Riveros (música e gestora cultural), José Vicente Anaya (poeta), María Paula Navas-Alarcón (escritora), Vicente López (poeta), Luis Enrique Maldonado (gestor cultural), Luis Bernardo Díaz (professor universitário), David Galdamez, Gustavo Maceas (poeta), Ángela María Quintero Pachón (psicológa), Lida Franco (designer gráfica), Elba María de la Cruz, Fernando Flórez (economista), Asdrúbal Boada (escritor), Gonzalo Cataño (sociólogo), Camilo Domínguez (geógrafo-sociólogo), Luis Liévano (narrador), Catalina García (dançarina), Julia Escobar (artes cênicas), Doryan Bedoya (poeta), Pancho Castro (jornalista), Marta Yaneth Godoy (psicóloga), Alexei Restrepo Ordóñez, Jonathan Fortich (estudante de cinema), Tatiana Martín (escultora), Eliana Maldonado (poeta), Jaime Lizarazo Bautista (ator e diretor teatral), Germán López Velásquez, Bibiana González (atriz de teatro), Manuel Castellanos (ator de teatro), Oscar Vesga (ator de teatro), Cesar Amézquita (ator de teatro), Beatriz Eugenia Marín (bióloga ecologista), Consuelo Cavanzo (bailarina), Dioscorides (pintor), Germán Bernal (pintor), Bertha Quintero Medina (funcionária), Madeleine Macías Barriga (artista plástica), Leidy Acevedo (promotora cultural), Nidia Naranjo (poeta), Felipe Posada (poeta), Ignacio Trujillo (dirigente juvenil), Aura Lucila Muñoz Pico (docente), Bayardo Ariza (agrónomo), Ubaldina Díaz Romero (poeta e professora universitária), Fidel Llinás Zurita (filósofo e professor universitário), Germán Roncancio Jiménez (professor universitário), Pedro Hernández Castillo (dirigente de Aspu), Luis Ordóñez Burbano (professor universitário), Miguel Alvarez Alvarez (professor universitário), Manuel Cortina Muñoz (professor universitário), Gloria Cecilia Arboleda (professora universitária), Luis Fernando Marín Ríos (professor universitário), Armando Vásquez (professor universitário), Rodrigo Buelvas Acosta (professor universitário), Hernando Romero Pereira (professor universitário), Eder Scaldaferro Silvera (professor universitário), Margarita Ariza (artista), Ada Pernett (poeta), Isaías Tobasura Acuña (professor Universidade de Caldas), Hector Cifuentes (gestor cultural), Nicolas Cifuentes (ator e diretor), Fredy Torres Cuesta (ator e diretor), Angel Castillo (ator), Diego Ruiz (ator), Mª Fernanda Navia (bailarina), Andrés Trujillo (ator), Fabián Mejia (ator), Henry "Kike" González Guerra (ator e diretor) , Ivette García Barraza (atriz), Alejandra López González (jornalista e escritora), Jesús Martínez B. (economista), Olivia Miranda (artista), Adriana Leonor López Vela (comunicadora social), Paola Velásquez, Iván Gutiérrez Lozano (jornalista), Nicolás Rincón, Milcíades Arévalo (escritor), Adriana Moreno Bautista (estudante de arte), Jaime Olivares Guzmán (antropólogo), Ana Markova (administradora), Gustavo J. García (galerista e gestor cultural), Pedro del Valle Armas (professor), José Luis Díaz Granadoa (poeta), Madeleine Macías, Ana C. Barragàn (administradora e gestora cultural), María Pía Quiroga (documentarista), Irma Lorena Acosta Reveles (investigadora social e docente universitária), Marcos Roda (artista visual), Iván Peñaranda Ortiz, Adriana Hoyos (tradutora), Ricardo Llinás (arquiteto e defensor de DDHH), Margarita Moreno (advogada), Patricia López (fonoaudióloga), Cristian Acevedo (empregado), Beatriz Ortega (promotora cultural), Juliana Arteaga (hoteleira), Mirtha Sofía Villamil (gestora cultural), Lilian Méndes, Daniel Angulo (artista), Héctor Quiroga Carrillo (advogado e professor universitário), Claudia Rojas (professora universitária), Boris Fadul (músico), Olga Lucia Tijo (artista plástica), Eduardo Martínez, Claudia Patricia Mantilla Durán (jornalista), Asdrúbal Boada Guarín, Yolanda Mesa (pintora), Diana Gutiérrez (violinista), Emma Narváez (chelista).
